{"id":7100,"date":"2012-06-05T02:15:23","date_gmt":"2012-06-04T14:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/blog-birth-parent-2-our-15th-annual-birth-mother-gathering\/"},"modified":"2020-01-08T09:03:47","modified_gmt":"2020-01-07T21:03:47","slug":"nuestra-15a-reunion-anual-de-madres-biologicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/","title":{"rendered":"Nuestra 15\u00aa Reuni\u00f3n Anual de Madres Biol\u00f3gicas"},"content":{"rendered":"

Como coordinadora por primera vez de la reuni\u00f3n del D\u00eda de las Madres Biol\u00f3gicas, sab\u00eda que ser\u00eda responsable de darle forma a un evento que significaba mucho para muchas mujeres y familias. Soy algo nuevo en Spence-Chapin y adoro trabajar para la organizaci\u00f3n, por lo que fue un honor poder profundizar en el proyecto. No fue s\u00f3lo una oportunidad para planificar eventos, sino una oportunidad para participar en un ritual que va en contra de los estigmas sociales aplicados a las madres biol\u00f3gicas y la adopci\u00f3n, para educar a una comunidad externa en el sentido de que un ni\u00f1o nunca es \u201crenunciado\u201d y el nacimiento Las madres nunca renuncian al amor que sienten por sus hijos.<\/em><\/span>
<\/p>\n\n\n\n

A primera vista, el evento fue ciertamente hermoso, pero la verdadera velada ocurri\u00f3 en otro lugar, en un lugar m\u00e1s privado y m\u00e1s \u00fanico. Cada mujer \u2013algunas con amigos, familiares, sus hijos, otras solas\u2013 lleg\u00f3 con una historia diferente. Como observador, fue un honor ver la fuerza y el poder que compon\u00edan la sala. Me hizo querer ser una mejor persona, encontrar la misma gracia y humildad que muchas de las Madres Biol\u00f3gicas mostraron ante el dolor extremo.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Esa noche, muchas mujeres compartieron valientemente sus historias y provocaron l\u00e1grimas y risas en la sala. Una de esas mujeres lleg\u00f3 al frente de la sala hacia el final de la velada y comparti\u00f3 las siguientes palabras con nosotros. Sirvieron como recordatorio para todas las personas en la sala; ser madre biol\u00f3gica significa ser madre desde lejos, encontrar la fuerza interior para amar con paciencia, protegerse siendo inconcebiblemente vulnerable y recordar siempre; Cualquiera que sea nuestro camino, todos somos humanos y debemos hacer frente a todo lo que ofrece la vida: lo bueno, lo malo y todo lo dem\u00e1s.<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n

 \u2013 Lisa Marie Basile, asistente administrativa de Spence-Chapin<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n


Reflexi\u00f3n del d\u00eda de las madres biol\u00f3gicas<\/h2>\n\n\n\n

Tuve la suerte de ir a Sud\u00e1frica el pasado mes de octubre. Es un pa\u00eds que amo, en parte porque me ha ense\u00f1ado que siempre hay esperanza ante la adversidad implacable, y la gente vive esa convicci\u00f3n con orgullo en lo que han superado y abrazan con alegr\u00eda la vida en medio de los desaf\u00edos que nos puede deparar. hasta nuestras rodillas. Al final de este \u00faltimo viaje, me deleit\u00e9 con la espectacular vista del hermoso Cabo Occidental a lo largo de la pen\u00ednsula hasta el Cabo de Buena Esperanza. Y esta vez, a diferencia de otras ocasiones en las que simplemente asum\u00ed que regresar\u00eda, me pregunt\u00e9 si volver\u00eda otra vez. Lo hizo a\u00fan m\u00e1s precioso para m\u00ed mientras saboreaba cada detalle del paisaje.<\/p>\n\n\n\n

Cuando pens\u00e9 en compartir esta noche, pens\u00e9 en esa imagen de mi partida de Ciudad del Cabo y de no dar las cosas por sentado. Ver\u00e1, me diagnosticaron c\u00e1ncer de mama metast\u00e1sico hace exactamente un a\u00f1o. Solo he compartido esto con unas pocas personas y no elijo transmitirlo ni que me defina. Pero somos hermanas. No guardo secretos y tengo cosas que decir.<\/p>\n\n\n\n

Ahora mismo estoy bien. Mi tratamiento no es debilitante y espero que todav\u00eda me queden algunos buenos a\u00f1os por delante. Entonces, mientras visito algunos espacios oscuros, elijo tener esta gran oportunidad de experimentar cu\u00e1n exquisita es realmente la vida en cada minuto sin darla por sentada ni ninguna de mis relaciones.<\/p>\n\n\n\n

Y eso me lleva al d\u00eda de hoy. Obviamente estoy en un momento cr\u00edtico de mi vida. Por supuesto que todos lo estamos todo el tiempo sin saberlo, ni prestarle mucha atenci\u00f3n. Pero s\u00e9 en mis huesos, literalmente, que la vida se vive d\u00eda a d\u00eda, de momento presente en momento presente. Eso es bueno.<\/p>\n\n\n\n

Cuando mi hijo me encontr\u00f3, despert\u00e9 a la gracia, a aprender siguiendo su ejemplo, caminando sobre muchas c\u00e1scaras de huevo, sin duda, pero respetando su manejo de sus diversas madres y familiares, vi\u00e9ndolo madurar en su matrimonio y en la crianza de sus hijos. , y me volv\u00ed m\u00e1s paciente, poni\u00e9ndolo siempre primero, dejando que el tiempo nos guiara, virtud que no me resulta f\u00e1cil. Y aprend\u00ed a agradecer a un joven y su familia que me acogieron en sus vidas.<\/p>\n\n\n\n

Con diecinueve a\u00f1os de relaci\u00f3n y mi nuevo viaje de vida, las cosas se est\u00e1n profundizando. El amor es menos vacilante. Podemos despedirnos con un \u201cTe amo\u201d sin sentirnos inc\u00f3modos, y he visto a mi incre\u00edble hijo aparecer de tantas maneras donde las palabras son opcionales. Y esa generosidad se extiende a los padres que lo atesoran, como nunca fue m\u00e1s evidente para m\u00ed que cuando su padre busc\u00f3 por toda la casa para reunir fotograf\u00edas de la ni\u00f1ez de su hijo para hacerme un \u00e1lbum en Navidad. Curiosamente, no podr\u00eda estar m\u00e1s feliz en mi vida ahora que no doy por sentado ni un minuto.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9 que soy particularmente afortunado de tener esta relaci\u00f3n, que las cosas no siempre son tan color de rosa. Pero, independientemente de ello, a medida que he ido aprendiendo a centrarme m\u00e1s de cerca en lo que es importante y lo que no lo es, veo que todos tenemos opciones todo el tiempo sobre c\u00f3mo responder a lo bueno y a lo malo de nuestras vidas, ya sean ser trivial o profundo, ya sea que la gente supere nuestras expectativas o nos decepcione. Tenemos la opci\u00f3n de ver qui\u00e9nes somos realmente, de hacer algo con nosotros mismos, de amar y pedir perd\u00f3n, de perdonarnos a nosotros mismos y a los dem\u00e1s como si no hubiera un ma\u00f1ana, de no perder el tiempo sudando por las cosas peque\u00f1as o incluso por las no tan peque\u00f1as. , elegir sanar y abandonar la ira y el arrepentimiento, elegir buscar si queremos, hacer nuestra tarea emocional para manejar posibles resultados, ser alguien a quien respetamos y que nuestros hijos puedan respetar incluso cuando no hay contacto, hacerlo mucho m\u00e1s que simplemente sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n

Todas nosotras, las madres biol\u00f3gicas, las primeras madres, las que nos vemos obligadas a renunciar, o las que tenemos m\u00e1s opciones pero sin embargo sentimos que no hay otra salida, las que estamos en adopciones cerradas, semicerradas o abiertas, las que est\u00e1n en reuni\u00f3n, las que no somos o no podemos ser, todos nosotros, en palabras de La canci\u00f3n de Bernadette<\/em>, \u201cdesgarradas por lo que hemos hecho y no podemos deshacer\u201d, sabemos que somos madres, madres de ni\u00f1os que no pudimos criar, pero madres siempre, que celebramos el nacimiento de nuestros hijos. Sabemos que hemos sido insoportablemente fuertes. Es posible que primero necesitemos susurrarnoslo a nosotros mismos, pero luego podremos proclamarlo al universo y saber que somos escuchados. Simplemente no d\u00e9 por sentado a nadie ni al tiempo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As a first time coordinator for the Birth Mothers’ Day Gathering, I knew I would be responsible for shaping an event that meant a great deal for many women and families. I am somewhat new to Spence-Chapin, and adore working for the organization, so it was an honor to be able to delve into the […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1043,1116,1476,513,1129,42,1477,1478,1479,1467],"tags":[65,151,522,133,164,32,523,524,102,525,512,91],"class_list":["post-7100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adoption","category-birth-mother","category-birth-mothers-day","category-birth-parent","category-closed-adoption","category-domestic-adoption","category-memoir","category-mothers-day","category-reflection","category-search-and-reunion","tag-adoption","tag-birth-mother","tag-birth-mothers-day","tag-birth-parent","tag-closed-adoption","tag-domestic-adoption","tag-memoir","tag-mothers-day","tag-open-adoption","tag-reflection","tag-search-and-reunion","tag-spence-chapin"],"acf":[],"yoast_head":"\nOur 15th Annual Birth Mothers' Gathering - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/nuestra-15a-reunion-anual-de-madres-biologicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our 15th Annual Birth Mothers' Gathering - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a first time coordinator for the Birth Mothers’ Day Gathering, I knew I would be responsible for shaping an event that meant a great deal for many women and families. I am somewhat new to Spence-Chapin, and adore working for the organization, so it was an honor to be able to delve into the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/nuestra-15a-reunion-anual-de-madres-biologicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-04T14:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-07T21:03:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our 15th Annual Birth Mothers' Gathering - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/nuestra-15a-reunion-anual-de-madres-biologicas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Our 15th Annual Birth Mothers' Gathering - Spence-Chapin","og_description":"As a first time coordinator for the Birth Mothers’ Day Gathering, I knew I would be responsible for shaping an event that meant a great deal for many women and families. I am somewhat new to Spence-Chapin, and adore working for the organization, so it was an honor to be able to delve into the […]","og_url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/nuestra-15a-reunion-anual-de-madres-biologicas\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2012-06-04T14:15:23+00:00","article_modified_time":"2020-01-07T21:03:47+00:00","author":"Spence-Chapin Contributor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Spence-Chapin Contributor","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/"},"author":{"name":"Spence-Chapin Contributor","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019"},"headline":"Our 15th Annual Birth Mothers’ Gathering","datePublished":"2012-06-04T14:15:23+00:00","dateModified":"2020-01-07T21:03:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/"},"wordCount":1155,"publisher":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#organization"},"keywords":["Adoption","Birth mother","birth mother's day","birth parent","closed adoption","domestic adoption","memoir","mother's day","Open Adoption","reflection","search and reunion","Spence-Chapin"],"articleSection":["Adoption","Birth mother","birth mother's day","Birth Parent","closed adoption","Domestic Adoption","memoir","mother's day","reflection","search and reunion"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/","url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/","name":"Our 15th Annual Birth Mothers' Gathering - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#website"},"datePublished":"2012-06-04T14:15:23+00:00","dateModified":"2020-01-07T21:03:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/our-15th-annual-birth-mother-gathering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our 15th Annual Birth Mothers’ Gathering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#website","url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019","name":"Spence-Chapin Contributor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spence-Chapin Contributor"},"url":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/author\/spencechapincontributor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spencestaging.berrycreativellc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}