Mi nombre es Allie Herskovitz. Soy estudiante de tercer a\u00f1o en Briarcliff High School en Briarcliff Manor, Nueva York. Soy animadora universitaria, estudio danza, soy voluntaria en Bridges to Community en Nicaragua y estoy trabajando en mi Premio de Oro Girl Scout. Fui adoptada en el pa\u00eds al nacer y desde cuarto grado he participado en varios grupos de Spence-Chapin.
\nEste invierno, como tarea de ingl\u00e9s, me pidieron que escribiera un editorial sobre cualquier tema importante para m\u00ed. Apenas un mes antes hab\u00eda viajado al Oeste y conoc\u00ed a miembros de mi familia biol\u00f3gica por primera vez. Tuve suerte porque mi mam\u00e1 se qued\u00f3 con todos los documentos de mi adopci\u00f3n. Pude establecer la conexi\u00f3n sin mucha b\u00fasqueda. Mi experiencia fue muy positiva en muchos sentidos; sin embargo, asist\u00ed a un taller de reuni\u00f3n de Spence-Chapin en 2014 y sab\u00eda que podr\u00eda ser muy diferente (y frustrante) para muchos adoptados. Cuando mi maestra me asign\u00f3 la editorial, ten\u00eda en mente cuestiones relacionadas con las reuniones, as\u00ed que decid\u00ed investigar y escribir sobre el acceso de los adoptados a los registros de nacimiento de Estados Unidos. Lo que aprend\u00ed me ha convertido en un firme defensor del acceso total y abierto para todos los adoptados.<\/p>\n
Imagine que le negaron el acceso a toda la informaci\u00f3n sobre su nacimiento. Sin certificado de nacimiento original. No hay nombres de tus padres biol\u00f3gicos. Es posible que ni siquiera sepas d\u00f3nde o cu\u00e1ndo naciste. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edas sentirte? Para los adoptados nacidos en cuarenta y tres estados de EE. UU., esta es la ley actual: se nos niega el acceso a nuestros registros de nacimiento originales. El estado nos proh\u00edbe conocer nuestros verdaderos or\u00edgenes. Esta pr\u00e1ctica de \u201csellar\u201d actas de nacimiento para adopciones comenz\u00f3 en Minnesota con la intenci\u00f3n de superar actitudes sobre la verg\u00fcenza de la adopci\u00f3n y la ilegitimidad. Con el tiempo, casi todos los estados de EE. UU. prohibieron el acceso de los adoptados. Las actitudes en algunos estados han cambiado en las \u00faltimas d\u00e9cadas, pero a casi seis millones de adoptados nacidos en Estados Unidos todav\u00eda se les niega la informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre su nacimiento. Soy uno de esos adoptados y en 2015 creo que todos merecen acceso total a sus registros de nacimiento originales como un derecho humano fundamental.<\/p>\n
Muchos pa\u00edses occidentales, incluidos Inglaterra, Escocia e Israel, permiten el acceso abierto. En los Estados Unidos, las regulaciones de adopci\u00f3n se delegan a los estados, no al gobierno federal, y la mayor\u00eda de los estados tienen leyes que impiden el acceso directo de los adoptados a los documentos de nacimiento originales. A partir de las d\u00e9cadas de 1930 y 1940, los trabajadores sociales y los padres adoptivos alentaron a los estados a sellar los registros cuando se finalizaba una adopci\u00f3n. En 1950, la mayor\u00eda de los estados ten\u00edan regulaciones que prohib\u00edan para siempre el acceso de los adoptados. Desde entonces, s\u00f3lo unos pocos estados han cambiado sus leyes. Actualmente, s\u00f3lo siete estados han abierto completamente sus registros, mientras que varios otros prev\u00e9n la apertura con restricciones. Por ejemplo, Maryland e Iowa s\u00f3lo permiten el acceso a trav\u00e9s de un \u201cregistro de consentimiento mutuo\u201d y Nebraska permite que los padres adoptivos, as\u00ed como los padres biol\u00f3gicos, veten la apertura del sello.<\/p>\n
Al investigar la historia de la adopci\u00f3n en los Estados Unidos, descubr\u00ed que a lo largo de los a\u00f1os a los adoptados se les han negado sus registros por tres razones principales. La primera raz\u00f3n, fuertemente promovida por algunos importantes grupos de presi\u00f3n a favor de la adopci\u00f3n, ha sido la protecci\u00f3n de la confidencialidad de los padres biol\u00f3gicos. Seg\u00fan este argumento, abrir los registros ahora traicionar\u00eda la promesa de anonimato hecha en el momento de la adopci\u00f3n. Sin embargo, en los dos \u00fanicos casos legales que se han pronunciado sobre este reclamo, los tribunales han dicho que las leyes de registros abiertos no violan los derechos de privacidad. La segunda raz\u00f3n data de d\u00e9cadas pasadas, cuando la adopci\u00f3n era vista como un estigma y s\u00f3lo se hablaba en susurros. Durante la Depresi\u00f3n y despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, la emisi\u00f3n de certificados de nacimiento \u201cenmendados\u201d se convirti\u00f3 en una rutina y ayud\u00f3 a reforzar una \u201ccultura de la verg\u00fcenza que estigmatizaba la infertilidad, los nacimientos fuera del matrimonio y la adopci\u00f3n\u201d. Una tercera raz\u00f3n es la preocupaci\u00f3n por la \u201cinterrupci\u00f3n\u201d, que compartir informaci\u00f3n original sobre el nacimiento perturbar\u00eda las vidas de la tr\u00edada de adopci\u00f3n: padres biol\u00f3gicos, padres adoptivos o el adoptado. Si bien algunos padres adoptivos todav\u00eda pueden preferir los registros cerrados por este motivo, encuestas recientes muestran que ahora son una peque\u00f1a minor\u00eda. La Asociaci\u00f3n Internacional de Personas Adoptadas no apoya ninguna forma de adopci\u00f3n cerrada y, en lugar de considerar el acceso abierto como una interrupci\u00f3n, afirma que los registros sellados son "perjudiciales para el bienestar psicol\u00f3gico del ni\u00f1o adoptado".<\/p>\n
Entre el p\u00fablico, as\u00ed como entre diferentes miembros de la comunidad de adopci\u00f3n, existe un consenso cada vez mayor de que los adoptados merecen acceso total. Mi familia y yo apoyamos firmemente esta posici\u00f3n. Rechazamos las viejas razones para sellar las actas de nacimiento. No vemos ninguna justificaci\u00f3n v\u00e1lida para que el estado me niegue mis documentos de nacimiento originales. Deber\u00eda tener los mismos derechos ante la ley que cualquier otra persona nacida en los Estados Unidos: el derecho a saber qui\u00e9n soy. Se me debe permitir acceso irrestricto a mi certificado de nacimiento original para poder conocer informaci\u00f3n legal, m\u00e9dica y geneal\u00f3gica cr\u00edtica. Ese conocimiento es parte de mi verdadera identidad. Una organizaci\u00f3n, Adoption Find, realmente habla por m\u00ed cuando afirma: \u201cLos adoptados no renunciaron a sus derechos. La identidad es un derecho humano\u2026 La adopci\u00f3n no es m\u00e1gica. Los beb\u00e9s no desaparecen en el vac\u00edo y nunca m\u00e1s se sabe de ellos. Somos personas reales que viven y respiran y merecen la misma historia y la misma plenitud de ser que todo no adoptado da por sentado\u201d.<\/p>\n
Cualquiera que est\u00e9 a favor del acceso abierto tiene oportunidades de cambiar las leyes estatales. En la actualidad, varios estados, incluidos Pensilvania, Arkansas y Connecticut, est\u00e1n considerando una legislaci\u00f3n que ampliar\u00eda el acceso de los adoptados a sus registros de nacimiento. Los ciudadanos de estos estados, as\u00ed como todas las personas que defienden el acceso abierto, pueden escribir a sus representantes estatales. Tambi\u00e9n pueden escribir cartas a sus peri\u00f3dicos locales y hacer donaciones a organizaciones que fomentan los registros abiertos, como Spence-Chapin.<\/p>\n
Seg\u00fan un sitio web de defensa, lashijasperdidas.com<\/em>, \u201clo que m\u00e1s falta en la adopci\u00f3n es la verdad\u201d. Como tantos adoptados estadounidenses, la ley estatal no me permite ver mi certificado de nacimiento original. Creo que es hora de superar los viejos argumentos y revelar todos los registros de nacimiento de Estados Unidos. Sin un cambio en la ley, podr\u00eda pasar toda una vida anhelando y buscando mi verdadera identidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" My name is Allie Herskovitz. I am a junior at Briarcliff High School in Briarcliff Manor, NY.\u00a0 I am a varsity cheerleader, study dance, serve as a volunteer with Bridges to Community in Nicaragua, and am working on my Girl Scout Gold Award. I was adopted domestically at birth and since fourth grade I have […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1121,41,1043,1122,1037,1123,1124,1125,1126,1116,513,1127,1128,1129,42,1038,1074,1067,1130],"tags":[156,35,65,161,151,162,163,164,32,102,91,54,38,165],"class_list":["post-7032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adopted","category-adoptee","category-adoption","category-adoption-law","category-adoption-news","category-adoption-research","category-adoption-truth","category-american-adoptee","category-birth-certificate","category-birth-mother","category-birth-parent","category-birth-record","category-birthparent","category-closed-adoption","category-domestic-adoption","category-events","category-open-adoption","category-spence-chapin","category-truth","tag-adopted","tag-adoptee","tag-adoption","tag-birth-certificate","tag-birth-mother","tag-birth-record","tag-birthparent","tag-closed-adoption","tag-domestic-adoption","tag-open-adoption","tag-spence-chapin","tag-spence-chapin-adoption","tag-spence-chapin-services","tag-truth"],"acf":[],"yoast_head":"\n